{"id":3743,"date":"2024-05-03T22:21:16","date_gmt":"2024-05-04T02:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/elevateclinic.ca\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/"},"modified":"2026-04-02T01:21:15","modified_gmt":"2026-04-02T05:21:15","slug":"soins-tenant-compte-des-traumatismes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/","title":{"rendered":"Soins tenant compte des traumatismes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3743\" class=\"elementor elementor-3743 elementor-3608\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed85d27 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ed85d27\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-sticky-column-sticky elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2788b07 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-jet-sticky-column-settings=\"{&quot;id&quot;:&quot;2788b07&quot;,&quot;sticky&quot;:true,&quot;topSpacing&quot;:180,&quot;bottomSpacing&quot;:50,&quot;stickyOn&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}\" data-id=\"2788b07\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53309fb elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"53309fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2258\" class=\"elementor elementor-2258 elementor-252\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ccc21a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ccc21a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0281641\" data-id=\"0281641\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fcf6ae elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"1fcf6ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-1fcf6ae\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"1fcf6ae\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n    <div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"services\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header active-default\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3331\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Services<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3331\" class=\"eael-accordion-content clearfix active-default\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"services\"><style>.elementor-1049 .elementor-element.elementor-element-ed53c49 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px -19px;}.elementor-1049 .elementor-element.elementor-element-ed53c49 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-size:12px;font-weight:500;text-transform:uppercase;}.elementor-1049 .elementor-element.elementor-element-ed53c49 .elementor-nav-menu--main .elementor-item.elementor-item-active{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-1049 .elementor-element.elementor-element-ed53c49 .elementor-nav-menu--main .elementor-item{padding-top:8px;padding-bottom:8px;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1049\" class=\"elementor elementor-1049\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f62747 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f62747\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c22330\" data-id=\"2c22330\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed53c49 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"ed53c49\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-ed53c49\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-265\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/adult-assessments\/\" class=\"elementor-item\">\u00c9valuations des adultes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3621\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/adult-individual-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie individuelle pour adultes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5152\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/art-and-play-based-therapies\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapies bas\u00e9es sur l\u2019art et le jeu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-266\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/caregiver-coaching\/\" class=\"elementor-item\">Coaching pour aidants naturels<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3563\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/child-and-adolescent-assessments\/\" class=\"elementor-item\">\u00c9valuations des enfants et des adolescents<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3622\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/child-and-adolescent-individual-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie individuelle pour enfants et adolescents<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3084\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/couples-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie de couple<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2741\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/family-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie Familiale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-267\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/group-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie de groupe<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5713\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/ocd-specialized-care\/\" class=\"elementor-item\">Soins sp\u00e9cialis\u00e9s pour les TOC<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7134\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/postpartum-services\/\" class=\"elementor-item\">Services post-partum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5170\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/psychiatry\/\" class=\"elementor-item\">Psychiatrie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2739\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/psychosocial-consults-support\/\" class=\"elementor-item\">Consultation\/Support Psychosociale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5318\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/speech-language-pathology\/\" class=\"elementor-item\">Orthophonie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-269\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/supervision\/\" class=\"elementor-item\">Supervision<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3623\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/trauma-informed-care\/\" class=\"elementor-item\">Soins tenant compte des traumatismes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-270\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/workshops\/\" class=\"elementor-item\">Ateliers<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-ed53c49\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-265\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/adult-assessments\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9valuations des adultes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3621\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/adult-individual-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie individuelle pour adultes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5152\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/art-and-play-based-therapies\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapies bas\u00e9es sur l\u2019art et le jeu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-266\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/caregiver-coaching\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Coaching pour aidants naturels<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3563\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/child-and-adolescent-assessments\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9valuations des enfants et des adolescents<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3622\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/child-and-adolescent-individual-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie individuelle pour enfants et adolescents<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3084\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/couples-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie de couple<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2741\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/family-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie Familiale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-267\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/group-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie de groupe<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5713\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/ocd-specialized-care\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Soins sp\u00e9cialis\u00e9s pour les TOC<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7134\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/postpartum-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services post-partum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5170\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/psychiatry\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Psychiatrie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2739\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/psychosocial-consults-support\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Consultation\/Support Psychosociale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5318\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/speech-language-pathology\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Orthophonie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-269\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/supervision\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Supervision<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3623\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/trauma-informed-care\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Soins tenant compte des traumatismes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-270\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/services\/workshops\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Ateliers<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"approches-thrapeutiques\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3332\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Approches Th\u00e9rapeutiques<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3332\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"approches-thrapeutiques\"><style>.elementor-2260 .elementor-element.elementor-element-e31d654 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px -19px;}.elementor-2260 .elementor-element.elementor-element-e31d654 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-size:12px;font-weight:500;text-transform:uppercase;}.elementor-2260 .elementor-element.elementor-element-e31d654 .elementor-nav-menu--main .elementor-item.elementor-item-active{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-2260 .elementor-element.elementor-element-e31d654 .elementor-nav-menu--main .elementor-item{padding-top:8px;padding-bottom:8px;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2260\" class=\"elementor elementor-2260 elementor-1053\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a56547a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a56547a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab8cabf\" data-id=\"ab8cabf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e31d654 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"e31d654\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-e31d654\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-701\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/acceptance-and-commitment-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie d&#8217;Acceptation et d&#8217;Engagement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4973\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/art-and-play-based-therapies\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapies bas\u00e9es sur l\u2019art et le jeu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-702\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/cognitive-behaviour-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie Cognitivo-Comportementale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-703\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/cognitive-processing-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie des Processus Cognitifs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2558\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/compassion-focused-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie Fond\u00e9e Sur La Compassion<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-704\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/dialectical-behaviour-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie Comportementale Dialectique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-705\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/emotion-focused-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie Centr\u00e9e sur l\u2019\u00c9motion<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-706\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/exposure-and-response-prevention\/\" class=\"elementor-item\">Exposition avec Pr\u00e9vention de la R\u00e9ponse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-707\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/family-based-treatment\/\" class=\"elementor-item\">L\u2019Intervention Familiale Selon l\u2019Approche Maudsley<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-708\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/internal-family-systems-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie de Syst\u00e8me Familial Int\u00e9rieur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-709\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/motivational-interviewing\/\" class=\"elementor-item\">Entretien Motivationnel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-710\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/narrative-exposure-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie Par Exposition aux Narratifs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4685\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/psychodynamic-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Psychoth\u00e9rapie dynamique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-711\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/schema-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie des Sch\u00e9mas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3115\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/solution-focused-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie centr\u00e9e sur les solutions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-712\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/trauma-focused-cbt\/\" class=\"elementor-item\">Th\u00e9rapie Cognitivo-Comportementale Ax\u00e9e sur le Traumatisme<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-e31d654\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-701\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/acceptance-and-commitment-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie d&#8217;Acceptation et d&#8217;Engagement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4973\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/art-and-play-based-therapies\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapies bas\u00e9es sur l\u2019art et le jeu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-702\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/cognitive-behaviour-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie Cognitivo-Comportementale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-703\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/cognitive-processing-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie des Processus Cognitifs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2558\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/compassion-focused-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie Fond\u00e9e Sur La Compassion<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-704\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/dialectical-behaviour-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie Comportementale Dialectique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-705\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/emotion-focused-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie Centr\u00e9e sur l\u2019\u00c9motion<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-706\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/exposure-and-response-prevention\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Exposition avec Pr\u00e9vention de la R\u00e9ponse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-707\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/family-based-treatment\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">L\u2019Intervention Familiale Selon l\u2019Approche Maudsley<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-708\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/internal-family-systems-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie de Syst\u00e8me Familial Int\u00e9rieur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-709\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/motivational-interviewing\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Entretien Motivationnel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-710\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/narrative-exposure-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie Par Exposition aux Narratifs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4685\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/psychodynamic-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Psychoth\u00e9rapie dynamique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-711\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/schema-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie des Sch\u00e9mas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3115\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/solution-focused-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie centr\u00e9e sur les solutions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-712\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/therapeutic-approaches\/trauma-focused-cbt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Th\u00e9rapie Cognitivo-Comportementale Ax\u00e9e sur le Traumatisme<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n                <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43a0e550\" data-id=\"43a0e550\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1ea9528 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default\" data-id=\"1ea9528\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21b06ad\" data-id=\"21b06ad\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e04d49 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e04d49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"880\" src=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1453\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg 2200w, https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5-300x120.jpg 300w, https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5-768x307.jpg 768w, https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5-2048x819.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4b5f7555 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b5f7555\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64e79375\" data-id=\"64e79375\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fdc37c9 services-pages elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fdc37c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soins tenant compte des traumatismes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475909db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"475909db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les soins tenant compte des traumatismes sont une approche de prestation de soins qui reconna\u00eet l&#8217;impact g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 des traumatismes sur les personnes, les familles et les collectivit\u00e9s. Cela implique de cr\u00e9er des environnements s\u00fbrs et favorables o\u00f9 les individus se sentent entendus, respect\u00e9s et valoris\u00e9s. Les soins tenant compte des traumatismes mettent \u00e9galement l&#8217;accent sur la compr\u00e9hension et la prise en compte des effets du traumatisme sur la sant\u00e9 physique, \u00e9motionnelle et mentale. Les fournisseurs de soins qui pratiquent les soins tenant compte des traumatismes sont form\u00e9s pour \u00eatre sensibles aux besoins et aux exp\u00e9riences des survivants de traumatismes, en \u00e9vitant la retraumatisation et en favorisant la gu\u00e9rison. Cette approche consiste \u00e0 int\u00e9grer la sensibilisation aux traumatismes dans tous les aspects de la prestation de services, des interactions initiales au soutien et au traitement continus, dans le but de favoriser la r\u00e9silience et de promouvoir le r\u00e9tablissement.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-98d3a5e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98d3a5e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div data-ra-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/elevateclinic.ca\\\/trauma-informed-care\\\/trauma-informed-assessments-children-and-adolescents-only\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" target=\"_self\" onClick=\"window.open(&#039;https:\/\/elevateclinic.ca\/trauma-informed-care\/trauma-informed-assessments-children-and-adolescents-only\/&#039;, &#039;_self&#039;)\" class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9ffb56d\" data-id=\"9ffb56d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-945eb12 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"945eb12\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"280\" src=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trauma-assessments-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3617\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trauma-assessments-icon.png 280w, https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trauma-assessments-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-101d923 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"101d923\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9VALUATIONS TENANT COMPTE DES TRAUMATISMES <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-ra-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/elevateclinic.ca\\\/trauma-informed-care\\\/trauma-informed-therapy\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" target=\"_self\" onClick=\"window.open(&#039;https:\/\/elevateclinic.ca\/trauma-informed-care\/trauma-informed-therapy\/&#039;, &#039;_self&#039;)\" class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7048afe\" data-id=\"7048afe\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227edc8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"227edc8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"280\" src=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trauma-therapy-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3615\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trauma-therapy-icon.png 280w, https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/trauma-therapy-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831081a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"831081a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TH\u00c9RAPIE TENANT COMPTE DES TRAUMATISMES<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e1974 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0e1974\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901e2e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"901e2e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b3cbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7b3cbb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-457163a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"457163a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/evaluations-tenant-compte-des-traumatismes-enfants-et-adolescents-seulement\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Trauma-Informed-Assessments-1-rlb4mo2dbnefkh5samr9ycxtexsswkp627snmyi0ck.png\" title=\"Trauma Informed Assessments\" alt=\"Trauma Informed Assessments\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e057e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94e057e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/evaluations-tenant-compte-des-traumatismes-enfants-et-adolescents-seulement\/\">\u00c9VALUATIONS TENANT COMPTE <br>DES TRAUMATISMES <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dfefc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dfefc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f8aaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35f8aaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/therapie-tenant-compte-des-traumatismes\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Trauma-Informed-Therapy-e1774943690381-rlb4zrxcmhcdgq4drapzq1v7md728mqf73aejv2dl0.png\" title=\"Trauma Informed Therapy\" alt=\"Trauma Informed Therapy\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aef6ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4aef6ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/therapie-tenant-compte-des-traumatismes\/\">TH\u00c9RAPIE TENANT COMPTE DES TRAUMATISMES<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a6d27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55a6d27\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5875bf2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5875bf2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ddf7d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"16ddf7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/services-devaluation-pour-veterans\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Veteran-Services-rlb31vneezns4lnewl1pt6u9dvpguw8z94vku4pa9w.png\" title=\"Veteran Services\" alt=\"Veteran Services\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011ed67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"011ed67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/services-devaluation-pour-veterans\/\">Services d\u2019\u00e9valuation<br> pour v\u00e9t\u00e9rans<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-29c3927 reach-out-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29c3927\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d34f66f reach-out-col-1\" data-id=\"d34f66f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6ebee7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6ebee7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous !<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba8847 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ba8847\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez nous contacter pour en savoir plus sur ce service ou pour prendre rendez-vous.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c121465 reach-out-col-2\" data-id=\"c121465\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea4176 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5ea4176\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/contactez-nous\/#contact-form\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous contacter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soins tenant compte des traumatismes Les soins tenant compte des traumatismes sont une approche de prestation de soins qui reconna\u00eet l&#8217;impact g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 des traumatismes sur les personnes, les familles et les collectivit\u00e9s. Cela implique de cr\u00e9er des environnements s\u00fbrs et favorables o\u00f9 les individus se sentent entendus, respect\u00e9s et valoris\u00e9s. Les soins tenant compte des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3743","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Soins tenant compte des traumatismes | Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins tenant compte des traumatismes | Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soins tenant compte des traumatismes Les soins tenant compte des traumatismes sont une approche de prestation de soins qui reconna\u00eet l&#8217;impact g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 des traumatismes sur les personnes, les familles et les collectivit\u00e9s. Cela implique de cr\u00e9er des environnements s\u00fbrs et favorables o\u00f9 les individus se sentent entendus, respect\u00e9s et valoris\u00e9s. Les soins tenant compte des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Elevate-Psychotherapy-Wellness-Clinic-61554406267176\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T05:21:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/\",\"url\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/\",\"name\":\"Soins tenant compte des traumatismes | Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-04T02:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T05:21:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soins tenant compte des traumatismes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/\",\"name\":\"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic\",\"description\":\"| Montreal Psychologists and Neuropsychologists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic\",\"url\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Elevate-Logo-large-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Elevate-Logo-large-2.png\",\"width\":1000,\"height\":581,\"caption\":\"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Elevate-Psychotherapy-Wellness-Clinic-61554406267176\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/101170777\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/elevate-clinique-montreal-qc\/1305506\",\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/elevate-neuropsychology-clinic-laval-qc\/1471723\",\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/olivia-kuzyk-westmount-qc\/1047389\",\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/cristina-crivello-montreal-qc\/727527\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cristinacrivello\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/olivia-kuzyk-phd-984a8bb4\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/elevatewellnessmtl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soins tenant compte des traumatismes | Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins tenant compte des traumatismes | Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic","og_description":"Soins tenant compte des traumatismes Les soins tenant compte des traumatismes sont une approche de prestation de soins qui reconna\u00eet l&#8217;impact g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 des traumatismes sur les personnes, les familles et les collectivit\u00e9s. Cela implique de cr\u00e9er des environnements s\u00fbrs et favorables o\u00f9 les individus se sentent entendus, respect\u00e9s et valoris\u00e9s. Les soins tenant compte des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/","og_site_name":"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Elevate-Psychotherapy-Wellness-Clinic-61554406267176\/","article_modified_time":"2026-04-02T05:21:15+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":880,"url":"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/","url":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/","name":"Soins tenant compte des traumatismes | Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg","datePublished":"2024-05-04T02:21:16+00:00","dateModified":"2026-04-02T05:21:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#primaryimage","url":"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg","contentUrl":"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/therapy-2.5.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/soins-tenant-compte-des-traumatismes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soins tenant compte des traumatismes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/","name":"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic","description":"| Montreal Psychologists and Neuropsychologists","publisher":{"@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#organization","name":"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic","url":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Elevate-Logo-large-2.png","contentUrl":"https:\/\/elevateclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Elevate-Logo-large-2.png","width":1000,"height":581,"caption":"Elevate Psychotherapy and Wellness Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Elevate-Psychotherapy-Wellness-Clinic-61554406267176\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/101170777\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/elevate-clinique-montreal-qc\/1305506","https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/elevate-neuropsychology-clinic-laval-qc\/1471723","https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/olivia-kuzyk-westmount-qc\/1047389","https:\/\/www.psychologytoday.com\/ca\/therapists\/cristina-crivello-montreal-qc\/727527","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cristinacrivello\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/olivia-kuzyk-phd-984a8bb4\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.instagram.com\/elevatewellnessmtl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3743"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7615,"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3743\/revisions\/7615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elevateclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}